Ottakae
fansub
ترجمة
ottakaefansub.blogspot.com
HaGer GoGo & Shawol Girl
تدقيق
Aso Alrooh
رفــع و أنتــاج
wed-alqlop.com
(نتائج الاختبارالوراثية : (تشوي جونغ تاي
(نتائج الاختبار الوراثية: (لي هونغ جاب
.سأفتحهم الأن
الترجمة مقدمة لكم من فريق اوتوكييه فانسب
دال جا)، هل يمكن أن تسمحى لي)
فقط لحظة؟
.لحظة
.أبى،أنا
.أنا بالتأكيد إبنك
بالتأكيد؟
.إنظر إلى هذا
نتائج الاختبارالوراثية
!بالطبع
!دال سو)! أيجو)
أيجو؟ بالطبع؟
.لقد كنت تؤذي مشاعر طفلك كل هذا الوقت
بالطبع؟ يمكنك أن تقول ذلك؟
.لقد كنت قلقاً جداً. الآن يمكن لأبينا النوم بشكل مريح
مهلاً، إلى أين أنت ذاهب؟
.مهلاً، مهلاً! إنتظر دقيقة
!آه! أخى فى القانون
!قلت لك أنا لن أترك وحدك
!تعال إلى هنا
.الشخص السخيف والطائش هو من يفعل هذا
.إنه لا يستحق كل هذا العناء
.فقط أسمحوا له بالتحرك
!جيمس , اذهب الى الولايات المتحدة الان
!إنظر إلى هذا! إنظر جيداً
.لقد اعتقدت ان هذا السبب هو الصواب لحياتي
.للحصول على فترة وجيزة، لقد ارتكبت خطأ شنيع
.لدي الكثير من الأخطأ تجاهك، أيضاً
.أنا آسف
أنت رجل. لماذا تسبب هذه الفوضى؟
لقد كنا أفضل من الأصدقاء. ماذا يحدث معك؟
.أنا آسف
،لو كنت قد دمرت حياة الآخرين
.على الأقل يجب أن تعيش بفخر، وتأكل جيداً
ولكن كنت تعيش هكذا؟
.كل هذا هو العقاب
.نحن لا يمكننا إنهائه هكذا
!يا,أنت
!سأضربك حتى الموت
.إذا كان هذا يساعدك على التخلي عن غضبك، أضربنى بقدر ما تريد
.سأسمح لك أن تفعل ما تريد القيام به . أضربني كما تريد
!أيجو! يا، يا
!جدي، هذا ليس إختصاصى ! ما كان ينبغي أن تدعونى
كوريا ليست بلدا كبيرا لذكر الاختصاصات
لايزال هناك مستوى اساسي
.أنت لا تملك حتى الحق في تلقي الوخز بالإبر
!أبى. أبى
.(أيجو، إبنتي، (تشوي دال جا
.(أيجو، إبني، (تشوي سو دال
.نعم، أبى
.يا، إنظر جيداً
.هؤلاء هم أولادي
.إنظر جيداً, الا يبدون مثلي تماماً
.مهلا ,حقا أبي
.أنا أسف
.لا، أجاشى
!(محامية (جوك). محامية (جوك
.إنظرى إلى هذا. حصلت على هذا فقط
.سيستقر
.هذا صحيح
.نعم، لقد سحب جميع الدعاوى القضائية
.سيرسل لي الوثائق، وأطلب منكِ أن تنظرى إلى التفاصيل
ماذا فعلت ؟هولاء حمقي يافعين
.يجب أن يكون قد عمل في هذه القضية قبل وقوع الحادث
.ولكن أعتقد أنه لا يستطيع حتى تذكرها
.على أي حال، هذا خبر عظيم
.دونغ جو) يمكنكِ الآن النوم بشكل مريح)
,شكراً لكِ
.شكراً لكِ
.هذا هو ما كان (أوبا) يتحدث عنه
.(أخذ وثائق الجدة و الأعتناء بها ، حتى محاكمة (تشوي دونغ جو
يمكن أن أتذكر كل شيء الآن؟
.تعال إلى هنا
الجدة؟
هاه؟
.أيجو، أنا أعتذر أولاً
.أنا حتى لا أعرف من أين أبدأ، ولكن رجاءً سامحينى
.سوء الفهم أستغرق وقتاً طويلاً. أنا آسف
.أنا أعلم أنني لا أمتلك حتى الحق أن أسأل
.أعرف أنني قد أرتكب أخطاء لا أستطيع حتى سدادها بموتي
سأقعب المشاكل قريباً,لانني فعلت خطئاً
.رجاءً تخلي عن غضبكِ
هل يكفي أن تتوسل للمغفرة؟
تحولت حياة الكثير من الناس رأساً على عقب
.وتضاربت
,إذا تم الكشف عن كل شيء
.ظننت أنني سأشعر بتحسن
.ولكن تبين أن هذا ليس صحيحاً
.أنا لا يمكن أن أسامحك
,أنا آسف؟ الأسف وحده غير مقبول
.أدفنه في قلبك حتى يوم موتك. عش بينما تتم معاقبتك
أوه نعم؟
.أنا على ركبتي أتوسل لكِ
!(تشوي جونغ تاي)
.الآن يمكنني الحصول على الطلاق بقلب مرتاح
.محامية (جوك). نعم
.حضرى اوراق الطلاق على الفور
.هذا البيت ليس به أيام هادئة
هل تتذكرى أنها تثير الضوضاء كل يوم ؟
,لا. أنا لا أتذكر
.ذاكرتي تأتى وتذهب
.أنها تحتفظ بفعل ذلك
ولكن، لماذا تعاملنى بشكل جيد؟
لماذا أنت قلق بشأنى للغاية؟
من يدري؟ أنا أحاول أن ، ولكن
.أنا أحافظ عليه
.قلبي وذهني، أيضاً
هل هذا ما يسمونه الأعتراف؟
,حسناً، إذا كنتِ تعتقدى أنه هكذا
.حينها يمكن أن يكون
!إدخلى
موطنكِ هو جزيرة جيجو. إلى أين أنتِ ذاهبة في هذه الدولة؟
أبقى في منزلنا لهذه الليلة. كيف يمكن لشخص جعل شخص آخر هكذا؟
.(دونغ سوك)
,العيش هكذا
لدينا حب ووعود العشر سنوات
أنتِ رميتها بعيداً؟
!فقط
فقط هكذا؟
.هذا الوغد، حقاً
.إنتظر، إنتظر، إنتظر، إنتظر
,أنا لا أعرف ما هي نوع العلاقة التي تجمعكما
,ولكن إذا ذهب هذا المال بهذا الشكل هذا الشخص سيحدث المشاكل
لن تصبح حياة هذا الشخص أكثر تعقيداً؟
.دعونا نذهب للداخل أولاً
.نلتقي لأول مرة، لذلك أنا لا أعرفكِ
.ولكن دعونا فقط نذهب للداخل
.محامية (جوك)، هذة المرأة هي شخص غير مرحب به في منزلنا
هل تعرفى كم قد تضر تلك المرأة أخي؟
.(دونغ جو)
.عندما كان أوبا يمر بأوقات صعبة ، قالت إنها تريد إنهاء علاقة أستمرت لمدة عشر سنوات
ولم يمر حتى الشهر
.(عندما تزوجت صديق (دونغ سوك
.إنها تسبب الألم لأخي
.هذا شيء لا يمكنكِ الحديث عنه
.أنا آسفة لفعل ذلك في هذا الوقت المتأخر
,إذا كنتِ لا تريدى مني أن أجد (سانغ هو) وأضربه حتى الموت
.أبقى هذه الليلة فى منزلنا
.أنكِ طائشة . و تفتقرى إلى الضمير والإحساس
.تشوي دونغ جو)، توقفى)
.من فضلكِ ساعديها على تبديل ملابسها وعلاجى جراحها
.إنها ليست من النوع الذي تريد أن يراها الناس هكذا
.عفواً. إدخلى
.أنها لا تشعر وكأنها غريبة
.رجاءً تحمل ذلك فقط اليوم
.مهلاً، مهلاً
هل إقترضتِ المال منها أيضاً، لم تقومى بتسديده؟
!(مهلاً، (تشوي دونغ جو
.يبدو أنني على حق
بالطبع. بإستثناء إن كان هذا صحيحاً، هل يمكن أن نسمح لهذا الوضع أن يحدث؟
!ذلك، ذلك
.أوه، إدخلى
أيجو، ما هذا؟ ما هذا؟
!هذا الأحمق . إنظرى ما فعله بكِ
.سانغ وو) أعطنى رقمه . أنا سأذهب لأقطعه أرباً)
ماذا؟
.ًإذا كنتِ تريدى أن تذهبى بعد إيذاء (دونغ سوك), أمل أن تعيشى جيدا
.يبدو أن إبني سيتأذي أكثر. دعينا نذهب للداخل الآن
.أيجو
.أسرعي وأصعدى. لنغيير ملابسكِ
.في مرآب سيارات المستشفى، حيث كنت أنا منعت زوجكِ
.لن أخبر أحداً أي شيء
بالطبع. ولكن، لماذا لم تتعرفي على؟
.لقد إلتقينا في مركز الشرطة
هناك سبب لذلك. فقط دعى هذا يمر. من فضلكِ؟
.على أي حال، لم أكن قادرة على أن أقول لكِ شكراً لمساعدتي في المرة السابقة
.أنا أشعر بالخجل
لماذا تحملتِ مثل هذه الإساءة، على أي حال؟
هل لديه شيء عليكِ؟
أو بسبب المال؟
.أنتِ حقاً من الناس الفقراء
كم هو عظيم المال، على أي حال؟
.إنه كالمال المغلف وعيناه دافئتان
يبدو أنه يمكن الاعتماد عليه ، ويبدو وكأنه رجل جيد، لا يفعل ذلك؟
.ولكنكِ تركتِ مثل هذا الرجل، وتزوجتِ رجل بعيون مثل الشيطان
.إنظرى إلى حالكِ الآن
أنتِ تذكرتِ (سانغ وو)؟
.أوه، لقد فاجأتني
هل تذكرتِ لقاء (سانغ وو)؟
.لا، أنا لا أتذكر
.رأيت صورته في هاتفها فقط الآن
.لنذهب
العائلة قادمة
الحلقة 8 لا أصدق تلك المرأة
!(تشوي دونغ سوك)
دعنا نفعل هذا، لقد كنت تؤذي (هيون أى) لعدة سنوات
.سأدفعك الثمن في ضربة واحدة
بأي حق لديك؟
.أنا أعاقب شخص عديم الأنسانية
ما الحق الذي أحتاجه؟
.أنا أعلم أن هذا سيحدث
(كنت أعلم أن (لي هيون أى
.ستذهب إليك
أنتم الأثنين
كنتم تلتقوا من وراء ظهري، أليس كذلك؟
ألم تكن أنت؟
,عندما ذهبت (هيون أى) إليك
أنا
.أعتقدت أنني فقدتك
.لكنكَ سرقتها منى
.ولكن لم يكن الامر كذلك
.أنا آسف
(أنني لم أرسل (هيون أى
,إليك طوال هذا الوقت
.وأبقيتها في قلبي
.ولكن، لا يمكننى مشاهدتك وأنت تضرب إمرأة
.أنا سأدفع ثمن خطأى لعدم حماية صديقتي
.أنتِ وأنا. تركنا عائلاتنا وأردنا أن يعيش بشكل جيد
.لذلك لاحقنا المال، وأتضح أنه هكذا
لنقول انني اعاقب لخيانة اوبا
.ولكنكِ يجب أن تشعرى بالظلم جداً
.أوني، على الرغم من أنني أفهم، لا يمكننى أن أغفر لكِ
.لا تحاولى التأثير على أوبا
كيف يمكنكِ ترك الباب مفتوحاً؟
.إنه عالم خطير هناك
.يجب عليك حماية قلبك أولاً
.لا تفتحه فقط لأي شخص
ألم تلتقي (سانغ وو), عن طريق الصدفة ؟
كيف عرفتِ؟
.دونغ سوك)، لا يمكنك إخفاء مشاعرك)
.إذا كنت تشعر بحالة جيدة، أو سيئة، أستطيع أن أرى ذلك
.هذا لأنكِ تعرفيني جيداً
.جوك جون هيي) لم تعرف، حتى عندما كنت أقول لها)
ألم يكن عليكِ الذهاب إلى المستشفى؟
.هذا هو اليوم التالي لدخولى المستشفى
.علينا تسويت كل شيء، حصلت منه على توقيع أوراق الطلاق
.الآن أشعر بالحرية وأشعر أنني يمكن أن يعيش
.لقد حجزت بالطائرة، وسأدع عائلتى تعرف سأعود إلى جزيرة جيجو
.يجب أن تصبحى أفضل قبل أن تذهبى. والديكِ قد ينزعجا
.هذه هى حقاً آخر مرة
دونغ سوك)، هل يمكنك المجئ معى إلى جزيرة جيجو؟)
.حسناً. لنفعل ذلك
.تعال إلى هنا
هل جزيرة جيجو مكان قريب؟ أين تعتقد أنكَ ذاهب؟
.إنها تأذت، وأشعور بعدم الارتياح. أشعر بالسوء من أجلها
.مع ذلك، هذا مبالغ فيه
.الاستهانة بالامر هذا سخيف
.لا تذهب، أنا ضد ذلك
.سأخذها فقط إلى المطار في جزيرة جيجو
.سأركب الطائرة و أعود سالماً
أنا لا يعجبنى ذلك. ما الذي تريد القيام به هناك؟
.لا تذهب
.لا تقلقى هكذا
إنتظرى. لماذا أحتاج للحصول على إذنكِ ؟
لماذا تقولين لا أستطيع أن تذهب؟
لا أعرف. على أي حال، لا تذهب. حسناً؟
.إذا قلت لا تذهب، لا تذهب
.محامية
إذاً ما تقوله هو أنه في طلاقك من الجدة، تريدنى أن أمثلك، أيضاً؟
هذا ما تقوله، أليس كذلك؟
.هذا صحيح
.هذا ما أقوله. الاشخاص الاذكياء بالتأكيد يفهمون بسرعة
.صدمة كبيرة هذا من شأنه أن يجعل أي شخص حقاً يفقد ذاكرته
.لا يمكننى أن أتصور أن الجد يقول شيء كهذا
ظننت أنني سأتصالح مع زوجتي
وبدءاً من الآن، سننفق بعض من أموالنا
.والعيش بوجود بعض المرح
...ولكن بعد ذلك أحضرت أوراق الطلاق، و بخط واضحاً
أنت لا تزال تحب الجدة، أليس كذلك؟
.حسناً، أنا لا أعرف عن ذلك
إذا كان الأمر كذلك، أعتذر بصدق مرة أخرى، و
.أريها بأنك لا تزال تحبها
إذاً، يجب أن أحاول ذلك؟
.(إنظرى إلي وتحدثِ بصراحة (جانغ سون جين
,ذهبت إلى الولايات وعاشت بنفسها
من يدري كيف كانت تعيش؟
.لا أحد يعرف حقاً
!هناك واحد! هذا الابن
تقصد، السيد (يونج جون ها)؟
!بالتأكيد هو
.أوه , أمي. أيجو
.ما هو الوقت لديك لتنام؟ أيجو
أوه، هذا ... ما هذا؟
.لا، لا. أنها ليست لك
.أيجو
.هذا. إنظرى إلى هذا
.حصلت على وظيفة
.حتى عملت في وقت متأخر الليلة الماضية، وأنا ذاهب للعمل بعد ظهر اليوم
.إذهب إلى الولايات المتحدة على الفور
عندما أنتهي هنا، سأعود، أيضاً.
.أنا لا أريد . أنا أحب كوريا الآن. أريد أن تعيش في كوريا مع أمي
.لقد عشت في الولايات المتحدة لأكثر من 20 عاماً
الولايات المتحدة غير مألوفة ومريحة بالنسبة لك. ماذا تقول؟
.العائلة كلها هنا. من أجلكِ ومن أجلى
,أبن من أنا؟ أننى أبنكِ أمي. إذاً
.عائلة أمي هي عائلتي. هكذا
إذا كنت تعتقد هذا حقاً، كيف يمكنك أن تؤذي عائلتك هكذا؟
.ذلك... فعلته بالخطأ. سامحينى
.أنا آسف
.أنت وأنا، إذا بقينا هنا، سنصبح عبء على العائلة
(إليك ? 50000000. (حوالي 50،000 دولار
.أبدء كرجل صغير بالأعمال التجارية أو شئ من هذا
,عندما تنتهى أعمالي هنا
.وسأتأكد من أن تتمكن من كسب لقمة العيش
!أنا لا أريد . أريد أن أعيش في كوريا مع أمي
هل بحثت عن قبر والديكَ؟
.تعال معى لنقول لهم وداعاً ونستعد لترك الولايات المتحدة
... إنتظرى، إنتظرى أمي! واو، أمي هذا القلب الدافئ
شكراً لكِ جداً، جداً، جداً. ولكن، أنا
.فقدت والدي عندما كنت صغيراً جداً، وأنا ليس لدي أي فكرة أين هو
.ولذا فإنني سأقبل فكرتكِ. شكراً لكِ
مطعهم جيريمو لحساء لحم الخنزير
.أعطيتك المال لأنك عدت لأعادته على الفور
كم عدد الأشهر من الآن؟
.أنت بمهب الريح بسبب هذه الاموال
من يعرفكِ يتم خداعه بمظهركِ هذا؟
مظهري خداع؟
!فقط إنتظرى قليلاً. سأدفع لكم جميعاً مرة أخرى بالفائدة
لماذا؟ هل تصطادين الرجل الأغنياء أو شيء من هذا؟
.كيف تجرؤ أن تتحدث بهذه الطريقة؟ - إذا لم يكن لديك المال، لنكون صادقين حول هذا الموضوع
,لابنك وإبنتكِ، أنت دفعت الرسوم الدراسية، ومصاريف المعيشة
.حتى دفعت للدراسة في الخارج. أنتِ تنفقى المال عليهم
بالطبع. الأم، يمكنها حتى قص شعرها لبيعه
!يجب أن تعتنى بأبنائها
يجب أن أترك أطفالي يتضورون جوعا، بعد ذلك؟
!هاه؟ يجب على ذلك ...! - مهلاً، إهدئى وأوقفى ذلك
!مهلاً! أهدئى
كم؟ فقط كم المال الذي يجعلكِ تعاملى إبنتكِ هكذا؟
.أمي
.لا تبكي! لا تبكي
.قالت إنها لم تلحق الرجال الأغنياء. لديها أم غنية
.لنجد حلاً لهذا قريباً. خذ هذا
.ها هو
!ها هو، أذهب. أسرع وأذهب
.لنذهب. حسناً، دعونا نذهب
!لنتركها وحدها. لنذهب. أذهب
.لا تبكي. لا تبكي، لا تبكي
.أيجو، أيجو
.لقد إشتريت لكل واحد بعيد ميلاده، وحافظت عليهم
.أمي. أعتقد أنه لم يعجبك
.أيجو، أنتِ قلقة حول (دال سو) لأن والده يسئ الفهم
ولكن ألستِ طفلتي، أيضاً؟
.أمى
.أعتقد أنكِ أردتِ هذا، لأنكِ فتاة
"...ربما أنها متزوجة، الآن"
."إذا كنت بجانبكِ، لكنت قد أشتريت هذه لكِ"
.كان هذا تفكيري حين إشتريتها وحفظتها
.ظننت أنني سأعطيها لكِ ذات يوم ، عندما إلتقينا
...أمى
من الصعب أن تديرى مطعماً بنفسكِ، أليس كذلك؟
.كل شئ على ما يرام
.أنه ليس كثير، ولكن هذا العمل. أحياناً يكون على ما يرام، وأحياناً لا
,ما سمعته فقط قبل قليل
.أنها تبدو من النوع الخطير
.أمي، إبنتك جيدة في الأعمال التجارية
.كنت أتساءل دائماً أشبه من بعد
.الآن أرى أننى أشبهكِ عندما يتعلق الأمر بالحصول على المال
.(كان يجب أن تأخذى جمالي. وجهكِ سئ للغاية يشبه (تشوي جونغ تاي
.مهلاً أمي، لدي سحرى الخاص
.أحضرت الصورة المفضلة لديكِ عندما كنا صغار
.هذه الصورة لي كان عمرى 6 سنوات وأنتِ كان عمركِ 3 سنوات
.كنتِ تحبى هذه الصورة لأنكِ ترتدي الزي المفضل لديكِ حينها
هل تتذكرين؟
.لا. أنا لا أتذكر أي شيء
.إنظرى إلى هذه، إنها الصورة الأكثر أهمية
.أنتِ وأنا
.آه، رأسي
.أتذكر. أتذكر كل شيء
.كان لدي سرطان الدم إزداد سوءاً، لذلك وجدت والدي أعتمد عليك ولقد تبرعت لى بنخاع العظام والكلى
.تذكرتِ أخيراً، أختى
,نعم، ونتيجة لهذا الحادث
.لقد تم إستعادة علاقة الاخوة بمعجزة
.أختى، كنت قلقاً للغاية. يا للراحة
يا إلهى. الجد (تشوي جونغ تاي) يريد مني أن أصبح محاميته، أيضاً؟
هل هذا يعقل؟
.لنحاول ذلك
!هذا أو الجانب الآخر، وأيا كان الفائز لن يكون هناك ضرر ... فإنه سيكون العمل
!أوبا! دعنا نحافظ على الحد الأدنى للفهم
أنا لا أعرف حتى ما القوانين قد نقوم بإتهاكها، ولكن هذا ليس صحيحاً.
!هذا مزعج وذاكرتى على وشك أن تتلاشى بعيداً
!ذاكرتكِ لن تتلاشى! لا
!بسرعة! سأمسك بها
!لماذا لا تتمسك بذاكرتك
.أستطيع أن أفعل ذلك أقول ذلك
.. رجاءً يمكنك الذهاب
... آخر موعد للبنك هو حقاً قريب
.أيجو، إنهم جميعاً يشعرون بالراحة حقاً
أيجو، حقاً
... ماذا نفعل بكل هذه الأشياء الثمينة
!مرحباً
.أمي أبنتكِ (دال جا) وصلت
آه؟
جدتي؟
أمي لم تأتى حتى الآن؟
.إنها جاءت لرؤيتي في المطعم، ثم غادرت منذ فترة
.إذاً كان يجب عليكِ أن تحضريها إلى المنزل
.قالت أنها بحاجة للذهاب
.ولكن، أمي قالت أنها ستأتي مباشرة إلى المنزل
!ماذا؟ إجلسى
.. آه! هنا
.(دال سو)
.قولى أأأه. أأأه
.آه. نعم، أبى. أأأه
.أيجو
كم كنتِ تذكرين؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق اوتوكييه فانسب
أين هو هذا؟
أوه، أين أنا ذاهبة؟
.(أسمي. أسمي. (جانغ سون جين
.(جانغ سون جين) . (جانغ سون جين)
ماذا تفعل هناك؟
... إنتظر
.جدتي. جدتي. أمي
... نحن فقط مررنا هنا والتقينا
جدتى، هل تشعورين أنكِ بخير؟
أمي، هل أنتِ بخير؟
هل أنتِ بخير؟
جيمس)؟ (جيمس)؟)
.أمى
جيمس)، إلى أين نحن ذاهبون الآن؟)
.نحن في طريقنا إلى المنزل
... نحن لم نكن معاً. فجأة
.جدتي فقدت ذاكرتها. لا يمكن أن تفقدك أيضاً
جدتي تعاني أيضاً من فقدان الذاكرة؟
من هذه السيدة الجميلة؟
.(أمي، هذه المحامية (جوك جون هيي
أمي! المحامية الخاصة بكِ ! لا تذكرين؟
هل فقدتِ الذاكرة؟ فقط لما أنتِ هكذا؟
.شيء ما خطأ
.إنها غريبة بعض الشيء
مثلي، قالت إنها أصيبت بنوع من المرض مثل فقدان الذاكرة؟
... آه، تحتاج إلى الإستعداد لإعلان النتيجة
.(سيدة (سون جين
هل أنتِ بخير؟
.رأسي يؤلمنى قليلاً، ولكننى بخير
.حالتي كانت جيدة اليوم
... ,وظيفة دماغكِ فقدت توازنها
اذا هل انتِ ثنائية القطب , هل تشعرين بخير
.فقدان الذاكرة .. هذا ما قيل لي
هل ذهبت إلى المستشفى؟
هل تحدثت إلى الطبيب؟
لم تقومى بتشخيص مرض الزهايمر في الولايات المتحدة، أيضاً؟
.لم أكن أحاول خداع أي شخص
.قبل أن أصبح عبئاً، لقد خططت للمغادرة
الآخرين في إنتظاركِ. لنذهب للخارج ، جدتي؟
!كما لو أن شيئاً لم يحدث
.سنعلن نتائج المهمة الأولى، ووصف المهمة القادمة
الجميع حاولوا جاهدين أن لا تنفقوا المال، ولكن
.لا يعني أننى أقول أنه يجب أن لا تنفقوا، مهما كان
.جدتي لتنفقى أموالكِ ? 10000 بالطريقة الجديرة بالاهتمام والاكثر سعادة
.في محاولة لأنفاق المال، هناك من سبب ضرراً للآخرين
.بعد ذلك سأعلن النتائج
.هناك أثنان الفائزين، واللذين تم طرحهم
...الفائزين بالمهمة هم
أنا؟
.(كلاً من (تشوي جونغ تاي) و (بارك تشاي وون
!واو
!مبروك! مبروك
!!!واو
.سيتم منح الفائز إمتياز للمهمة المقبلة
إمتياز؟
.نحن سنمرر الآن أظرف المهمة التالية
.الأثنان الذين لن يحصلون على الظرف هم أولئك الذين تم طردهم
!أومو
!أيجو، أنا نجوت
!أوه، نعم
!أه
.(الذين تم طردهم (تشوي دونغ يون) و (بارك سي هو
!لما لا؟ نحن لم ننفق الكثير
عزيزى! قل لها أننا لم ننفق الكثير! أه؟
!آه، لا
,إنها 633 مرة، والرقم الأول هو
أخضر 41 , الأخضر 41
..آه! أربعي... أربعي
...أربعين
الآن 39، والرقم الثالث هو الأزرق 20
!أوه، اللعنة
!لا
.(الآن، محامية (جوك
.من فضلكِ أخبريهم بالمهمة التالية
!$ المهمة تزيد 2000
من الذي سيضاعف مبلغ 2000$ بخلال 10 ايام
.$ هذه المهمة هي أن نرى القدرة على زيادة الملكية لتضاعف 2000
.(الرئيس (لي)، الرئيس (لي
سترى الرئيس مرة أخرى؟
!هذا وقت الاسهم , هذا هو
.جدي
!تهانينا
.(تهاني الحارة لكِ، (تشاى وون
من يعرف ربما (جانغ سون) قريباً ستأخذني كفائز؟
.أبى، يجب أن تكون سعيد
!حتى نهاية، فايتنج! فاينتج
... أنا سأبقى بجانب أمي هذه الأيام. إذا سارت الأمور سيكون جيد، لكل منا
.أوه، محامية. إنظرى هنا
.يبدو أن لدي فرصة كبيرة للفوز في هذه المسابقة بالميراث
.لذلك لا داعي للقلق بشأن الرسوم، وأصبحت المحامية الخاصة بي
عفواً؟
.جدي
وكلاء القانون ,قانون رقم 31 القسم 1
.إذاً المحامية تمثل جانب واحد، لا يمكن أن تمثل الجانب الآخر في القضية نفسها
ماذا تقول؟
.لو مثلكَ , المحامية (جوك) ستكون منتهكة لقانون المحامين المعارضة للقانون
.أيجو
جونغ تاي) أبى. أنا أعرف محامي، هل تريد معرفته؟)
إذاً الابن المتبنى يحاول أخذ الأم والأب لجانبه فى هذه المعركة؟
هل هنالك قانون في هذا العالم كهذا؟ هل هناك قانون يأخذ رجلاً كهذا بعيداً؟
بالطبع هناك
جدي,اذا احتجت الى محامي فسأعرفك على شخص ما
انا اسفة
امي,ابي,ابقيا بصحة
ولكن لم ستتبعها الى جيجو؟
ذلك صحيح.اوقف لها سيارة اجرة وعد
لقد حجزت تذكرة الطائرة بالفعل
سأعود
حسنا,الى اللقاء
وداعا
انا سادفع لك الكثير استنادا على مرحلة تقدم معلوماتك ومحتواها
هاي,ابي جونغ تاي.هل تملك المال؟
كيف تجرأ على التحدث معي بدون رسميه هكذا؟
الاسلوب الامريكي
الولايات المتحدة لا يتحدثون برسمية
اذا كنت ستعيش في كوريا فيجب ان تتبع العادات الكورية
لقد فهمت
سأسألك بطريقة مباشرة
هل هنالك رجل التقت به جيت سون في الولايات المتحدة؟
هل هنالك رجل عاشت معه؟
...ذلك...التذكر
فلنرى
..اجل,ودودة مع اريك الذي يعمل في محل الهامبرغر
..او تقوم بمكالمات متعددة مع فيليب,الذي يملك مطعم البيتزا
..لا يمكنني تذكر كل ذلك بسبب الضربة التي تعرضت لها على رأسي
...والذي اضرتني
..هنا,هنا,هنا
ابي جونغ تاي
!لم يكن هنالك احد!نظيف!وصافي
جونغ جوت سون جعلتني الرابح.يبدو انها لاتزال تملك مشاعرا نحوي
اذا لم نزعج انفسنا بالحصول على الطلاق؟فلنبدأ من جديد ثانية
فلنعطي الامر محاولة اخرى
جونغ جوت سون
لم اتصلت؟
انا لا اريد التحدث معك
فلنبدأ من جديد؟
مع من؟ماذا؟
اذا كنت ستقول اشياء كهذه,لم يكن يجدر بك ان تريني هذا الجانب منك
سأغلق الخط
هنا
انني شاكرة لك كثيرا
الا يجب ان تنقش عليه اسم المعطي؟
جون هي كانت مذهلة جدا
نم جيدا.احلم بي
لا تذهب
اذا قلت لك لا تذهب,فلا تذهب
يمكنك الذهاب بنفسك,صحيح؟
هذا هو الشيء الصحيح,اليس كذلك؟
هل يمكنني رؤية ذلك القلم؟
هذا ليس القلم الذي اعطيتك اياه كهدية
هذا القلم,الان يعني شيئا مختلفا لدونغ سيوك
انه يجعلني افكر في جوك جون هي
انني اواصل التفكير بها,اذا لم اردها افتقدها
عندما افكر بها,اواصل الابتسام
..هذا- تهانينا
ذلك صحيح
الشكر لك,اكتشفت مشاعري
انني اسف وشاكر لك
اوه,اخبر جون هي انني شاكره ايضا
الامر ليس وكأنك انفصلت عنها البارحة,لقد انفصلتما منذ سنوات,وهي تزوجت والان هي مطلقة ايضا
اما زلت تحبها؟هل انت غبي؟
ساقاها وذراعاها بخير.ما الشيء الذي انت قلق بشأنه كثيرا لكي تذهب معها؟
غبي.بليد
البارحة في موقف سيارات المشفى,سانغ وو تصرف معي بعنف
هي انقذتني,انا شاكرة جدا
غوك جون هي تعرفكما انت وسانغ وو؟
اجل,حتى انها تعلم اسم سانغ وو
ذلك صحيح...هيون اي لم تكن بوعيها,لابد انها مخطئة
لم تتذكر حتى اسمها.لم ستتذكر اسم سانغ وو؟
...ما الذي كنت تفعلينه بحمل سيف اكبر منك حتى
مسكينة!مسكينة!تسقطين وتتأذين طوال الوقت
..اي صنف من الروح الرياضية هي هذه؟انه حتى ليس لعب اطفال
لقد تأذيتي لانك لم تصتطيعي ضبط غضبك,وكنت فقط تلتفين حول السيف
انزلني في الحال
كلي شيئا.ما هذا؟هل انت لعبة ورقية؟
لم انت خفيفة جدا؟
لم لديك الكثير لتقوله؟
انا اسف.طلبت مني عدم الذهاب
ولكنني ذهبت,ثم استدرت وعدت,وانا محرج
ولكن ماذا عن لي هيون اي؟
لقد اخذتها الى المطار
لقد ذهبت الى المنزل مباشرة,ولكنني سمعت انك هنا,انظري.لذا اتيت الى هنا
انزلني.انزلني
خفيفة جدا
انزلني.انزلني
- ابقي ثابتة - انزلني
لم لم تذهب؟
لقد واصلت رؤية وجه شخص ما,لذا لم استطع القيادة
..اه!كيف تتحدثين كثيرا
اه...لست متأكدا انك ستتذكرين
اه!خائفة!ليلة سعيدة!احلم بي الم تفعلها
هل يمكنني الوقوع في سحرك المصطنع؟
متى ذلك؟هل فعلت ذلك حقا؟
لازلت فاقدة لاغلب ذكرياتك
سأكون قلق من تركك وحيدة
عندما بالكاد تركتك,افتقدتك
نحن لم ننفصل عن بعضنا لساعة واحدة حتى
- ولكنك افتقدتني - اجل
حتى وانا اراك هكذا,انا افتقدك
تلك مبالغة
...انا,اذا
...انا
...ذلك
عندما افكر انك ذهبت بالطائرة الى جزيرة جيجو مع يونغ اي لي
اصبح بائسة,مستاءة,وغاضبة لذا
...كيف امكن ذلك الشخص ان يذهب لجزيرة جيجو ويتركني لوحدي
غبية
لقد فعلت ذلك لانني احبك
لان كلانا معجب بالاخر
كلانا غبيان جدا
نحن معجبان ببعضنا ولكننا لا نعلم ذلك حتى
اهكذا هو الامر؟
هل يمكننا فعل ذلك؟
انا قلق,انا قلق جدا
من اين وبأية وسيلة يجب ان اعلم شخصا ما
لم يسبق له الوقوع في الحب او ان يكون في علاقة؟
اعني,هل يجب عليك حقا ان تعلم شيئا كهذا؟
الا يمكنك ادراك ذلك استنادا على مشاعرك واحاسيسك؟
هاه!انظري!حقا قد اصبحتي اكثر ذكاءا بعد ان فقدتي ذكرياتك
فقط لو عادت معرفتك بالقانون,فان العيش بذكريات اقل في الحقيقة افضل
اذا لم اتذكر القانون فانني سأدرس التصميم فحسب
اجل,حسنا,ذلك سيكون جيدا ايضا
في الحقيقة يبدو ان لديك موهبة اكبر في ذلك المجال
هنا
لم لم تأتي؟
ما هذا؟
ماذا؟
ايتها المحامية
هل يجب ان نذهب لمشاهدة فلم؟ام نذهب للتسوق؟
ام هل يجب ان نخرج في نزهة؟
ماذا؟
هاي,عمي
ماذا تعني بفلم او نزهة؟الجو بارد في الخارج
سيد جونغ جون اه.الجو بارد في الخارج فلنتحدث في الداخل
فلنذهب للداخل
...انني ابدو اكثر جاذبية بالنسبة لك! تعالي
فلنذهب بنزهة في السيارة
هاي
جوك جون هي تواعدني بالفعل,لذا توقف,عمي
هنا
...حتى لو فعلت ذلك,اختنا
انت فقط ستكسر قلبها
ماذا افعل؟
ابي!لقد فزت بالجائزة الاولى
انا قاصر,لذا انت قلت ان كل شيء لك على اية حال
ذلك صحيح,تشاي ون,ولكن
لقد فكرت بذلك كثيرا,لا يمكنك الحصول على وظيفة
ابي؟
مرحبا؟
امي؟
ابي
ماذا تعني,انني بحال جدية؟
انني اموت لتناول اللحم
يداي ترتجفان,حقا
هنا!لحم خنزير,عنق الخنزير
لحم الخاصرة,لحم المتن
ارجوك اعطني الكثير منهم لاربعة اشخاص
ولكن هل ذهبتما الى مكان جيد,امي,ابي؟
وجهيكما يبدوان صحيين
ان والدك يعمل منذ الرابعة صباحا
لقد خسر 11 باوند
حبيبي!انا ايضا يجب علي الذهاب,ان حياة الريف مفيدة لخسارة الوزن
جدتي,جدي,تناولا القليل ايضا
كلا صغيرتي,كلي الكثير انت
واكبري بسرعة
حيث ان والدك ووالدتك غير ناضجان
ابي
لقد سمعت انك ترهق عائلة زوجتك,لا تكن مزعجا
لذا يا رفاق عودا الى المنزل
شخص مثلي كان معتادا على ادارة عمل كبير,لم يجب ان اعود الى هناك؟
لقد اشتريت لك بقرتين من مزاد,وكنت محظوظا جدا
حصلت عليهم بنصف السعر
الناس قالو ان هذه حالة خاصة,لذا كتذكار
انا احضرت التذاكر
...ياله من تذكار...وياله من حظ
اه
ما الخطب؟
ما الخطب,حبيبي؟
عندما تعتني بهاتين البقرتين,قدم من اجل
اجازة عمل وتعلم تصدير الحليب والجبن..ان لها دخل جيد
في هذا السن,كيف يمكنني ان اصبح فتى توصيل؟
...كيف يمكنني تربية الابقار,الابقار هي ستربيني
..ذلك صحيح!لنا,البقرة تعني لحم جيد,وليس تربيتها
لا يمكننا فعل ذلك
انها تبدو فرصة جيدة.فكر بها,هاه؟
لقد جئت لقراءة الكتب وتناول الوجبات الخفيفة معك,هل يجب ان اعود لاحقا؟
كلا.لا بأس تعالي
تشاي وون,ماذا تحبين ان تفعلي بالمال
الذي اردت ان ترثيه؟
الامر ليس وكأنني اردت فعل شيء بالمال
...ولكنني ظننت ان الشخص ذو العقل الصحيح يجب ان يكون غنيا
تشاي وو خاصتنا ذكية
جدتي ارجوك اقرئي هذا الكتاب <الاميرة الصغيرة> انها القصة المفضلة لدي
اوه,كلا
ارجوك اقرئيه من اجلي
...كلا انه
تشاي وون,انا لا اعرف الحروف
هل جدتي ايضا تعاني من فقدان الذاكرة؟
عندما كنت طفلة,كنت فقيرة
لذا لم استطع الالتحاق بالمدرسة
جدتي,هل يجدر بي تعليمك الحروف؟
حقا؟
...لايزال امامي الكثير لاتعلمه,لذا هنالك الكثير من الاشياء التي لا اعلمها
تشاي وون!لدي فكرة رائعة
لقد حصلت على وظيفة
ماذا؟
لقد حصلت على وظيفة كمعلمة لي
واو جدتي,كفكي
كفكي
انك عبقرية حتى لو لم تكوني متعلمة
شكرا لك
اوبا!ان الجدة تملك بعض المشاكل الصحية التي لم نكن على دراية بها
انه يبدو كفقدان ذاكرة بالنسبة لي
...تحقق من الامر,اينما تكن
حسنا,اختي,لحظة
انه اول رجل تهتم به اختي.لم يجب ان يكون منافسنا على الثروة,تشوي دونغ سيوك؟
كيف امكن اختي ان تقدم على حب خطر ومؤثر كهذا؟
انك تشعرني بالدوار
اما ان تجلس او تعود الى منزلك
ولكن امي,عندما ستنتهي هذه المسابقة تماما,هل سنعود الى الولايات المتحدة؟
كم من مرة اخبرتك اليس من الافضل ان لا نبقى هنا؟
جدتي,ليس هذا العم,ولكن لم الانسة جوت سون
انا سعتني بك,لا تقلقي
هاي,ابنها هنا
ارجوك غادر ايها الحفيد
انظر هنا
انا اعرف جيدا انك لا تستطيع الاعتناء بنفسك حتى
...ماذا عنك؟متعلم اكثر مني,بدون وظيفة
تملك شائعات حولك
ايها الوغد -ما هذا؟
اخرسا
اذهب واستدعي المحامية غوك
- لقد طلبتني,جدتي؟ - اجل
محامية غوك,ساعدي دال جا
يبدو ان دال جا تمر بوقت صعب
لقد سمعت انها تمتلك متجر عظم الخنزير وكذلك الكثير من العقارات
لا تحكمي استنادا على المظهر ابدا
اوبا,جدتي طلبت مني ان اساعد العمة دال جا
اكتشف ماذا هنالك
اختي دال جا.كيف تشعرين بعد ان اصبحت في فريق واحد معي؟
هل هنالك مستوى يجب ان اكون فيه الى جانب احد ما
هل ستكون بنفس مستوى قرابة الدم ام شيئا اخر؟
لقد عشت ل20 سنة مع امي,ليس كالاخرين
انظر هنا اخ جون هي,اغرب عن وجهي الان
ولكن اذا ساعدتني بدون مقابل الان
عندها اعدك انني سأدفع لك القليل فيما بعد
خسرت مبنى بسوء استثمار في الاسهم
بالمقامرة على الانترنت,خسرت سمعتك,وشقتين
انظر الى هنا جونغ جون ها جيمس!ما الذي تعنيه بالتلصص على خلفيتي؟
نحن الذين بدون ام وما هو شيء شائع بين الايتام
!!نساعد بعضنا على انشاء ملف
حسنا,اذا.فريق واحد؟شركاء؟لم لا نعطي الامر فرصة؟
الان يمكننا التحدث
الا يجب علي ان افترض ضعفك لكي نكون متساويين لبعضنا؟
لذلك انت لن تصبح خائنا
بيان تجارة مفصل
تاريخ التجارة,تاريخ الايداع,كمية الايداع,التوازن بعد الايداع
انت تعلم من هو اخي؟انا كنت متفاجئة جدا ايضا
مبلغ كبير ذهب في ذلك
كيف؟
..اوبا
اجلسي,تبدين اجمل
واحدة بعد,ارجوك اعطيني واحدة بعد
اجل
اين تلمس؟
الى اين انت ذاهبة؟
...بعض الهواء
هاه؟
امي
انني اعلم جيدا كيف هو الامر
فقط رؤية ذلك الشخص تجلب الابتسامة لوجهي
هل يجب ان نخرج غدا؟
اوه,فجأة,لقد اخفتني
يجب ان تطرق على الباب قبل الدخول
الى اين يجب ان نذهب غدا؟
ميونغ دونغ؟
..ذلك
..هاي
هذا,هي ستحبه
كلا
..هذه
انتظر
انا اسف
كيف يمكنني التعويض...؟
كلا!شهامتك انقذت صورة الشركة و
نحن الذين شاركون لك
اذا اردت المساعة,ما رأيك بالترويج لنا يوما ما؟
يوم للترويج؟
اجل
هنا,من اجل العطلة
مرحبا...تعالو واسألونا من اجل
لم ترتجفين؟
...انت تعلمين انك فعلت اشياءا شنيعة...تظاهرت انك معلمة,خبيرة تمثيل
مكتشفة مواهب!ثم اخذت الكثير من الاموال وهربت
انا لم استعملهم لنفسي
...اردت المضاعفة لذا استثمرت في الاسهم و
...بدون خوف!هذا المنزل
انت خسرت هذا المنزل ايضا
انا سأعيده
امي
!انت لن تخسري هذا المنزل!لذا لا تقلقي حوله
انا فعلت..اعني ان دونغ سيوك اعتنى بكل شيء
امي
صحيح؟
اليس صحيحا انك انت من اعتنى بامر المنزل,صحيح؟
...انا لم اعلم حتى
..غاضبة عليك
...لم اقم بواجبي كأبنة بالقانون
هاي.هاي.هنا,هنا
انه اول واخر مصروف لك مني كام في القانون
...حقا
...عندما كنت متزوجة,لم اكن موجودة للاعتناء بمجوهرات زفافك
لقد حصلت على ابنة في القانون مجانا
انا بخير,انت استعمليهم
كلا,كلا
انت قمت بالاعتناء بافراد هذه العائلة
كأم,زوجة
انت محبوبة جدا
انت مكافئة لذلك
لا تبك,لا تبك
...اذهبي واستعمليهم كما تريدين
انا سأخل اولا,لذا يجب عليك ان تدخل بعدي ب10 دقائق,حسنا؟
انا حقا لا اريد فعل ذلك
انني افعل ذلك لان عائلتي ستزعج غوك جون الخاصة بي
ولكن غوك جون لم لا تغيرين طريقة مناداتك لي؟
...ماذا عن...هذا...مثل
حبيبي,اوبا.سيد دونغ سيوك,هكذا؟
اوه,اجل
هكذا
حبيبي,انا سأدخل اولا
لذا اسرع وعد بعدي,حسنا؟
هل كانت بهذه اللطافة منذ البداية؟
..ضعه في اعلى موضوع اخر..فقدت عقلي
...انه مكسور.اذا صلحه
انت,انت
محامية,محامية,احتاج الى محاميتي
محامية غوك,ارجوك احكمي في هذه القضية
محامية؟جيد
...مباشرة
ما الذي اعرفه,ضابط تشا؟
هو ثمل ثم قام باضراب
رفع صوته,وبعض المخالفات الاخرى ايضا
هل يجب ان افعل؟
اه
استنادا الى قانون العنف المقالة3,الفصل 1,الثمالة والتدمير,التسبب باذى انت هاجمتني لذا
التهمة اضيفت والوقت سيكون اطول بكثير!هل تريد اضافة المزيد؟
استنادا الى قانون العنف,المقالة3,الفصل 1,الثمالة والتدمير,والتسبب باذى,بالاضافة الى
المخالفاتهل انت مدرك انه عندما ستضاف اليك كل هذه الى اين سوف تصل؟
ولكنه غريب جدا
لم لا استطيع تذكر القوانين؟
هل تتذكرين التقائك بسانغ وو؟
كلا,لم اتذكر
..رؤية الصورة للتو
جون هي تعرفكما انت وسانغ وو؟
هل عرفت اسم سانغ وو ايضا
غوك جون هي
هل انت
حقا لا تتذكرين؟
..ذل..ذلك
هل كذبت؟
هل كذبت علي؟
بشأن انك غير قادرة على التذكر؟
لماذا؟
..غوك جون وانت هل انتما
...كيف علمت ذلك؟هل يمكنني القول
...كيف يمكنني الحصول على قلبها
...انت الان تفهم
كيف احبك؟
لم انت تحاول بجد وتكون لطيفا معي؟
لان قلبي يريد ذلك
رتب مشاعرك وستجتاز ذلك
انظري الى قلبك ولا تقاوميه بشدة